LIV Lessons: Learning German with Liv

(Click on the pictures and see the english translation below)

"I didn't drop clues, I told her."

"You're hopelessly in love with her and you can't do anything about it at all. This woman has blown you away."

"Maybe I'll open up an electronics store. Would you like a toaster, an iron or a beamer maybe?"

"Yes, it's much more fun doing that together. Where shall we start?"

"Interesting Point of View!"

"No problem, I like it."

"I want to see a hunger for life! Passion! Love! Let’s go, come on!"

"I'm totally happy that you are here."

"Avoiding her isn't going to help you anymore."

"Hoo-boy, you're looking as bitter as this coffee here!"

"She's an impressive artist."

"But we've only just begun...."

"Kaffee! Aweia, eine beeindruckende leidenschaft! Ich freu mich total."

"Would she allow others to hit on her, despite being with you?"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"Trust me, I get what you're talking about"

"You're my savior!I'm counting on you."

"Come on, that's foolish now."

"Lasst uns feiern! Alle Fans rufen: Yeah, Yeah Yeah!"

"The most important thing is that we're going to be having fun and that it's gonna be a cool party."

"Jetzt erst recht! Es wird geLIVed mit Kasia."

"You're so trapped right now.Good luck?"

" I owe you, I know"

"Ok, look right at me. Alright, very good. Get a little closer. Again."

"The photos came out really well. Do you want to have a look at them?"

"Komm ein bißchen näher"

"Oh by the way, there is still one candidate left...Should I wake him?"

"I hope you have a very good excuse for summoning me here in the middle of the night."

"We had to do it like that."

"Are you completely out of your mind now?"

“Don’t tell anyone, but I’m feeling as though I’m in a mental institution.”

"Welcome to my world"

"Well, I prefer getting to know people in real life. "

" Willkommen in meiner Welt! Hast du den Verstand verloren? Ich hoffe du hast eine gute Entschuldigung. "

" If you think so..."

"Well, then I'm sure it won't bother you if she kisses someone else."

"You can't be serious."

"Hey,I got us some Donuts!"

"Did you see my green sweater?"

“I’m happy you asked me to stay.”

" It didn't go well."

"Wow, what a cool piece. That's exactly what I need."

"We'll go through with it. We can already start tomorrow morning."

"Why don't you already take your position?"

"How scatterbrained can you get?"

" Alright, off with it!"

“Close your eyes and don’t peek. - Yes, umm, basil? Thyme?”

"Wait and see."

"That was a very good decision."

"You can't lose."

"A little closer together if possible. Yes, very good."

"Hey, is it alright if I take a couple of backstage photos?"

“I will definitely put in a good word for you.”

“And you? How do you feel? - Somehow … liberated.”

“I will think about it.”

" Shall I go alone?"

"That's just the way it is. Make the best of it."

"Let me know, if he's bothering you again."

“What’s the matter all of a sudden?”

“See, it’s always worth it.”

“You are really putting your back into this.”

“But I want to see that!!!”

“You can bet your life on it.”

“Ready for my lense?”

“You can be really proud of yourself.”

“You belong together, I’ve known all along.”

“It will be all right.”

"Here we can take bubble baths for ages until we are shriveled up.”

“Sure, that’s fun!”

“I don’t know anything about music.”

“You’re still celebrating.”

“Have you already seen?“

“Have a nice evening! Have fun!”

“Don’t worry, I would’ve watched the movie a third time because I think the camera work is so awesome.”

“You got a minute?”

"That's already a start."

“A lovely good morning to you, too.”

“I’m totally sorry by the way.”

“Is that soup or lava? - Take a piece of cold butter, it helps.”

“That’s anything but boring.”

“Yeah, it’s actually bothering you quite a lot, huh?”

“Put your hands on the collar. Yes, just like that. And grab hold. Yes, very nice.”

“Yes, chop, chop! Come on, hurry up! Otherwise we'll be late.”

“My speciality: the best cheese sandwiches in the world.”

“Can I help?“

“What's the matter? Where were you?”

“Yeah, the sooner the better.“

“You shouldn’t think about it.“

“Sounds like I could do that.”

“I really appreciate what you’ve made possible there.“

“What was that?”

"I still can’t believe that Carla did that for Nina."

"You can count on me."

“I know, it’s a bit late.“

“If you love someone, you should be honest and true to your heart.”

“I have a date. You will survive.”

“Yeah, relax your hands once again.”

“Incredible, isn’t it?“

“I just didn’t sleep well, that’s all.”

“Sea buckthorn? Has an incredible amount of vitamin C.”

„Hope dies last.“

“Thanks.”

“What’s wrong with love?“

“Fresh start? Good idea.“

“I … uh … know this sounds stupid now or maybe you don’t want to hear it at all but um … I would like to participate here, too.”

“Yeah, who would have thought?”

“I just couldn’t resist. I had to do it.”

“That was totally cool! I haven’t had that much fun in a long time.“

“Tell me, did you just say poison dwarf?”

“Did you actually change your clothes hundreds of times as well before our first date?”

“Let me guess …”

“I’m with you.“

“Can I drink my cacao in peace now?”

“Do you by any chance know where the trains to London depart?”

“Why, uhh, is there something important?”

“Miss Moneypenny’s last official act.”

“Just let me sleep a little.”

“You look great.”

“I have to get ready for tomorrow.”

“Happy Birthday, Kasia!”

“You still have to start from zero.”

“Yes, I’m still awake. What about you?”

“That’s true love.”

“We've been girlfriends for some time now. But now we are...um...girlfriends. I mean girlfriends like... - They know what you mean.”

“I’ll give you exactly ten minutes and no more!”

“And I’m staying as long … as long as you want me to.”

“So simply don’t pick a fight with me.”

“It is perfeeeeeeeect!

“Hey, have you already heard?”

“Well, it’s not difficult to guess, is it?”

“Yeah and I can walk home now!”

“Oh yes, that would be fun.”

"That was an incredible performance, thanks.”

“I’ll manage all right, don’t worry.“

“I really appreciate what you’re doing for me. Yesterday was awesome!”

“Tell me, um, just a quick question …”

“How did you know that that’s exactly what I wanted?“

“Well, did you expect anyone else?”

“I’m talking sheer rubbish.“

“You have got to be kidding me.”

“I don’t want to talk about it and I don’t even want to think about it either.”

“Well, who do you have trouble with at this school, hm?”

“Happy birthday!“

“Can I send the first candidate in?”

“Yes, I think that’s more like it.”

“The time with you was the most beautiful thing that has ever happened to us.”

“And how are we supposed to get such a vocal coaching? I mean, that's pretty difficult.”

“We are excited!”

“Just wait until you see the exams, they're sheer horror.”

“I've really, terribly, awfully fallen in love with you and I'd like to be together with you.”

“You’re up to your neck in it.“

“You don’t have to read that, the congenial photo really speaks for itself.”

“Thank you for your hope, patience and effort and the beautiful smile that has emerged as a reward.”

“Look at me. You’re not alone. I'm with you. We’ll pull through this.”

“Yes, I used to be afraid of a lot of things.”

“All the screaming is of no use, I just stare into space.”

“It’s really great that we can sleep here at your place.”

“Can you get me a bar? Chocolate!”

“You mustn’t let that happen.”

“She seems so relieved, liberated. I haven’t seen her like that in a long time.”

“That explains a lot.“

“Shall I get us some coffee?”

“Well then we have a clear winner!“

“That was so awesome.” – “And you danced so beautifully.”

“And what’s the point of that?“

“I can come back later if you want to be alone.”

“I thought you wanted to take it easy.“

“It looks as if someone ran right over it! Which idiot would do something like that?”

Kommentar schreiben

Kommentare: 1

#1
Dusty (Dienstag, 15 Mai 2012 18:47)

*Jemma-matische Zuckerschock-Ohnmachtsattacke gewürzt mit Nudlsalat an Oliven-Überdosis*

You guys are totally nuts. Wie wir alle. Irgendwie. Mehr oder weniger. Im Positiven... ;)
Danke für diese Sammlung. Auf FB geht das ja doch immer irgendwie unter. Irgendwann.
Ich klicke jetzt mal weiter, muss ja noch ein bisschen was schaffen hier vorm Retro-Jemmen. ^^

Ach ja, JI....danke für Euer stetes hochhalten der Jemma-Fahne samt unzähliger Einzelfähnchen.